Подбор тура
Последние статьи
-
13.09.2011
Паттайя, отдых в Паттайе, отели Паттайи
-
13.09.2011
Таиланд, отдых в Таиланде, туры в Таиланд, горящие туры в Таиланд
-
08.09.2011
Толковый словарь туристических терминов
-
08.09.2011
Как правильно читать электронный билет?
-
08.09.2011
Сокращения, используемые в туризме
Есть вопрос?
Наши специалисты ответят на любой ваш вопрос!
- Главная/
- Статьи/
- Полезно знать/
- Как правильно читать...
Как правильно читать электронный билет?
Как правильно читать авиабилет:
NAME OF PASSENGER/Фамилия пассажира — графа, где указывается фамилия пассажира, которая должна полностью совпадать с написанием в паспорте. Указывается только в латинской транскрипции. За фамилией следует (через слеш) первая буква имени или имя полностью, а также пол (MR - мистер, MRS/MSS - мисс или миссис). По международным нормам данное поле допускает до 3-х ошибок без искажения звучания.
Сокращение CHD/РЕБЕНОК применяется только в чартерных рейсах, но не во всех. На регулярных рейсах ребенка пишут в билет с полным именем и датой рождения, а на бланк ставится штамп «CHILD».
FROM/TO/Маршрут — в этой графе друг под другом указываются все пункты отправления и прибытия, т.е. названия городов и аэропортов вылета/ прибытия. Причем, если в городе имеется несколько аэропортов, то после названия города идет трехбуквенный код аэропорта.
CARRIER/Перевозчик — здесь указывается авиакомпания, которая осуществляет перелет на данном участке маршрута. (Например, Аэрофлот кодируется SU, British Airways — BA, Lufthansa — LH)
FLIGHT/CLASS Номер рейса / класс бронирования — в данной графе проставляется номер рейса и класс бронирования, который несколько отличается от понятия «класс обслуживания».
Буквы A или F , P– «первый класс»
Буквы C или J, D -«бизнес класс»
Все остальные буквы (W,K,S,B,H,L,M,T,V,Y,Q)- «экономический класс»
DATE/Дата — дата вылета, обозначается как число и трехбуквенное обозначение месяца вылета (например, 15SEP)
TIME/Время вылета — время отправления рейса указано местное. Временем отправления считается не отрыв самолета от полосы, а момент отстыковки от трапа. Впрочем для пассажира это не принципиально: важно время окончания регистрации и посадки. Как правило время окончания регистрации 40 минут до вылета самолета. Но некоторые авиакомпании устанавливают свои стандарты., поэтому при покупке авиабилета Вам следует уточнить время окончания регистрации.
STATUS/Статус бронирования - в обычном билете обычно стоит «ОК» – это означает, что место подтверждено. В билетах детей (до 2-х лет), летящих без места, на руках указан статус NS (no seat, «без места»). Если же в билете в графе «Статуc» проставлены RQ или SA, то реального места нет, и пассажира посадят в самолет только в конце регистрации, если останется свободное место.
ALLOW/Норма бесплатного провоза багажа - указывается количество килограммов, которое пассажир имеет право перевезти бесплатно. Сверх указанного веса багажа можно пронести в салон самолета ручную кладь весом до 5 кг. Подробная информация о ручной клади, как правило, приведена на обложке авиабилета.
в эконом классе- 20 кг
в бизнес классе- 30- кг
в первом классе- 40 кг
для системы «мест» -РС
FARE BASIS /Вид тарифа --буквенно-цифровое обозначение кода тарифа.
FARE/ Тариф -- тариф в валюте начала перевозки. Например, если билет выписан по маршруту Лондон - Москва, то тариф будет указан в фунтах (GBP). Страны с "мягкой" валютой (в том числе и Россия) имеют тарифы опубликованные в долларах США. В случае, если билет выписан по конфиденциальному тарифу (см. "Все о тарифах"), то в этой графе тариф может быть не указан (заменяется на значок "IT" или "FORFAIT").
NVB/NVA / Не действителен до/ не действителен после -- дата раннее которой и позднее которой соответственно нельзя лететь по данному полетному купону (если правила тарифа допускают изменения дат). Для большинства «жестких» льготных тарифов обе даты совпадают с датой вылета по данному купону. Если графы пустые, то это означает, что данный билет действителен как минимум год.
EQUIV. FARE PAID/Эквивалент тарифа — это тариф, пересчитанный по курсу, в валюте оплаты. Тут можно найти стоимость перелета между городами, указанными в билете. А рядом в колонке FARE или TAX, указывают аэропортовые сборы.
TAX/Таксы — здесь указывается название каждой таксы (аэропортового сбора) в двухбуквенном коде, сумма таксы указывается в валюте выписки авиабилета.
ТOTAL/ Всего — полная стоимость билета (тариф плюс аэропортовые сборы) в валюте пункта выписки билета.
TOUR CODE / Тур-код - код применяемый при выписке конфиденциальных и специальных тарифов.
ADDITIONAL ENDORSEMENT/RESTRICTIONS / Дополнительные ограничения -- содержит информацию, не поместившуюся в графу ENDORSEMENT/RESTRICTIONS.
FORM OF PAYMENT/Форма оплаты авиабилета — здесь указано, каким образом оплачен авиабилет:
CASH — наличными,
INVOICE — безналичная оплата.
В случае оплаты кредитной карточкой проставляется CC и номер кредитной карты.

Комментарии пока отсутствуют